Crime & Safety

West Hartford Police Logs: August 16 - August 20

The following arrest information was supplied by the West Hartford Police Department. It does not indicate a conviction.

The following arrests were made between August 16 and August 20, 2012, and are listed in reverse chronological order. Information was provided by the , 103 Raymond Road. Some charges may stem from multiple arrests; bond listed when available; arrests do not indicate convictions:

AUGUST 20

Scaletta, Glendy A., 18, of 139 North Main St., West Hartford: Charged with assault on a peace officer, third-degree assault, disorderly conduct as a result of a disturbance at the American School for the Deaf. Bond $2,500.

Find out what's happening in West Hartfordwith free, real-time updates from Patch.

AUGUST 19

Chambers, Timothy E., 41, of 126 Lawler Rd., West Hartford: Arrested at 126 Lawler Rd.; charged with second-degree threatening. Bond $1,000.

Find out what's happening in West Hartfordwith free, real-time updates from Patch.

AUGUST 18

Lopez, Ceidry, 23, of 206 South Marshall St., Apt. 1, Hartford: Arrested at 1445 New Britain Ave.; charged with injury/risk/impairing morals, fifth-degree larceny. Bond $500.

Bracht, Jacqueline A., 28, of 54 Drumm Rd., Fairfield: Arrested at 37 Lawler Rd.; charged with second-degree falsely reporting an incident. Bond $2,500.

Czarnecke, Lisa L., 30, of 90 Marconi Ave., Bristol: Charged with illegal possession, sixth-degree larceny, second-degree reckless endangerment. According to police, Czarnecke, an LPN at Hoffman-Summerwood, was stealing narcotic tablets from a patient and replacing them with other medications. Police say that some of the medication used to replace the narcotics was diabetes medication stolen from another patient. Bond $20,000.

AUGUST 17

Leoniuk, Marion, 27, of 6 Concord St., Apt. B3, West Hartford: Arrested at Farmington Ave./Raymond Rd.; charged with second-degree breach of peace, third degree criminal mischief.

Williams, Omar M., 43, of 77 Grafton St., Hartford: Arrested at 103 Raymond Rd.; charged with conspiracy, two counts of fifth-degree larceny. Bond $10,000.

AUGUST 16

Desautels, Michael J., 40, of 106 River St., Thomaston: Arrest at Albany Ave./Prospect Ave.; charged with illegal possession, possession of drug paraphernalia following a motor vehicle stop. Bond $15,000.

Gromak, Nicholas D., 22, of 7 Hartwell Rd., West Hartford: Arrested at Farmington Ave./South Main St.; charged with operation while under the influence, traveling unreasonably fast. Bond $25,000.

Vazquez, Juan H., 19, of 347 52nd/3rd St., Brooklyn, NY: Arrested at New Britain Ave./Colonial Rd.; charged with second-degree failure to appear. Bond $2,500.

For questions about this blotter, email Editor Ronni Newton at: ronni.newton@patch.com.


Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

We’ve removed the ability to reply as we work to make improvements. Learn more here

To request removal of your name from an arrest report, submit these required items to arrestreports@patch.com.